Ex-boxer Klitschko says he is proud of residents but Ukrainian capital is on the verge of a humanitarian crisis