In first for Jewish religious leader, Chabad-Lubavitch movement emissary Yonatan Markovitch decorated as 'outstanding individual in the world of science, culture, and art'