'This type of material and language has no place in our community,' Calabasas mayor says