Mizrahi-led economically minded alliance hopes to improve its dreary ballot-box showing, says it won't rule out any party as coalition partner