FM instructs diplomats to push for a response at United Nations, brands Tehran an 'exporter of terrorism, destruction, and instability that are hurting us all'