2nd meeting between FM and Jordan king takes place in Amman amid uptick in Jerusalem, West Bank violence, which US fears could spill over like it did last May