Blue and White No. 2 takes aim at PM over TV report claiming behind-the-scenes bid to cancel the September elections