PM reportedly seeks meeting amid rising West Bank tensions ahead of High Holidays; premier scheduled to meet Turkey's Erdogan, UK's Truss, Greece's Mitsotakis, UN chief Guterres