Yesh Atid, National Unity argue that issue was mentioned by president when he laid out framework for negotiations; coalition rejects idea, claims no time