Outgoing PM tells graduating cadets Israel's laws are crucial to separating it from its enemies in apparent shot at far-right MK Itamar Ben Gvir's call to soften open-fire rules