Comedian jokes election of Vermont senator as US president would 'be great for the country, terrible for me,' as he would have to appear more on SNL