Foreign Ministry's regional security and counter-terrorism head to make rare formal trip to Arab state for Monday meet on maritime and civil aviation security