Bill expected to be brought before plenum at 9 a.m.; lawmakers will then vote on legislation agreed upon as part of deals to dissolve parliament