Five Orthodox Jews join petition claiming the vaccine mandate is a 'form of slavery' that violates Torah commandments