Attorney for Lieutenant Colonel Alexander Vindman says president making 'false statements' about his client, as US leader defends his removal