Extremist Jewish group seen getting blessing from controversial celebrity rabbi Pinto for latest cross-border flight; activist says most in group being held against their will