Four others hospitalized, one with critical injuries; police say the gunman is dead; motive unclear