Violence indicates that tensions are spreading from Beirut to Tripoli, the country's second-largest city