Lebanese president Michel Aoun briefed on deputy speaker's recent talks with American mediator Amos Hochstein, day after Israeli TV says agreement expected in next two weeks