Zeldin barely mentioned former leader during New York governorship campaign, after being a devoted supporter during his time in congress