Jewish Currents says paid spot for Dorot Fellowship leadership training program 'not in line with values' to report on Israeli rights abuses, mocked for stance