Dee recounts how Palestinian friends from neighboring West Bank villages came to him in tears after news of deaths broke, notes one of organs donated by late wife went to Arab