Finance minister threatens to block ultra-Orthodox access to funds, says they should study Talmud 'at their own expense, not taxpayers'; Likud MK slams remarks as antisemitic