MK says government should apologize only for IDF Chief of Staff Halevi remaining in role, has a 'duty to fully condemn' warnings about army readiness being impaired