The potential future party leader says he'll voice his opinion but will ultimately go along with whatever his party decides on Justice Minister Sa'ar's proposed legislation