Head of Knesset committee files police complaint against Yoav Kisch for saying Gali Baharav-Miara will be out of a job if she approves selection of new IDF chief before election