9 members of ruling party, among them Netanyahu loyalist David Bitan, team up with Otzma Yehudit; Supreme Court expected to dismiss plea