The Israeli desert is a crucible for a slew of biblical characters, from Abraham to Jesus. Israeli-Canadian documentary director Igal Hecht tells you why