Media appearance was Neumann's first since his ouster as WeWork CEO after a botched IPO that tanked the company's valuation, following mass coverage of its rise and fall