Trump administration order to block arrivals from 'Schengen Area' of Europe means North America is now off-limits to citizens of dozens of countries