Opponents, both Jewish, represent different poles of the sociopolitical culture wars; Republican describes herself as an 'Islamophobe,' was supported by Trump campaign