Publisher says book, teased for decades, will have 1,040 pages; it discusses her early struggles, album recordings, making of 'Yentl,' political activism, friends and family