German Jewish community center shelters pair who were studying in Kyiv; it is now campaigning and raising funds so they can complete their medical training in US