Sherry Vazana says she always hoped to avoid such an incident but is now planning to leave; local leaders pan government, urge harsher action against terrorists