System from leading Israeli HMO and machine learning startup assesses patients based on medical history to guide treatment decisions