Flag Street was once home to Jerusalem's leading Islamic cleric and the starting point for an annual pilgrimage to the Biblical prophet's supposed resting place