9-year-old girl hospitalized in serious condition as officials scramble to deal with demand for vaccines