Yusef Abu Ghanem killed on his way to morning prayers, a month after his cousin was slain in same city