39-year-old Pierre Girgis, a dual US-Egyptian citizen, charged with illegally acting as unregistered agent of Egyptian government