Suspect nabbed at home in Beit Shemesh; owner believes shop was torched due to his refusal to stop selling device deemed 'non-kosher' by some rabbis