David Fishof's getaway where amateurs can jam alongside their music heroes has hosted over 5,000 campers over 25 years and gained national fame - but he hasn't forgotten his roots