Ambulance service says it's treating 40-year-old shooting victim, adds assailant was 'neutralized'