Adam Cassidy apologizes for accosting family, insists he doesn't hate Jews and 'was just trying to act big because I am young and stupid'