Suleiman Al-Abeid, released at end of sentence, confessed to 1993 rape and murder of teen, but later recanted and insisted on his innocence, with some judges backing him