Medics pull unconscious victim, said to be in his 70s, from burning ground floor residence, fail to resuscitate him