47-year-old shot to death and youth moderately injured in central city, adding to toll of at least 87 fatalities in Arab communities this year