Police arrest suspect just a few minutes later, say incident not terror-related, as crime wave continues to plague nation