Walid Subahi Natur killed while sitting in car, reportedly on way to mosque in Qalansawe; death brings killings in Arab community to 115 since start of year, equal to 2022's total