Police say 35-year-old's killing in central Israeli city is not a terror attack