Muhammad Hatib, 24, shot multiple times by unidentified assailants; police launch investigation